lama tak berkunjung, lama tak menyapa
rupanya sudah banyak yang berubah
banyak sampah, banyak isi, banyak jeroan
kembali menengok apa yang pernah diperbuat
ada kesan, ada rasa, ada murka, ada suka, ada duka
mungkin waktunya kembali…
lama tak berkunjung, lama tak menyapa
rupanya sudah banyak yang berubah
banyak sampah, banyak isi, banyak jeroan
kembali menengok apa yang pernah diperbuat
ada kesan, ada rasa, ada murka, ada suka, ada duka
mungkin waktunya kembali…
We’ve seen
The power to change the future
In our dreams
I can hear your cries within the noise
I laughed at it and it only dispose all of my weaknesses
Only you can know where you were heading
While chasing a different skies
We wished for the courage to face the future
You kept on smiling
While being lost in the past
Until you can return to the real present
The first time I want to know about you
I was scared at how far the distance between our hearts
Just by understanding any misunderstoods
We can start forward
I wanted to hold your tears and pains
But if I run I become restless as I run further
How far do I have to keep on running… …
I can hear your songs within the noise
and I started to see my disappearing self
Please give me the strength to change the future
Where I’m supposed to walk alone
I can fly very high
Just because of your smile
We wished for the courage to link our hearts
To keep on smiling with you
While being lost in love
Until I can return to the real me
a translation from opening song of pandora heart – parallel heart (best anime soundtrack 2009)